Merry-Go-Round - Flying colours

Jump on our merry go round and join a group of artists/crafts-women from around the world as they link hands and tell you a little bit about their lives in craft.

Do look up the answers from the rest of this band of crafters (links to your left).

If they haven't posted yet, remember we all live in different time zones and check again later...

This month's theme:

What is your favourite colour and how does it come into your work?

This is both easy and difficult to answer, I find.

My favourite colour is red. Mostly. And then there's black. Together and separately, they make up my comfort zone.

I look at red and black and I see beauty.

When I reupholster chairs I like, they turn bright red.

When I make a Jag ring for myself, it's deep red (maroon).

When I knit a cashmere jacket— for myself, you bet!— it's deep red again ("merlot", yummy!).

When I want to pick a shirt to wear, long- or-short-sleeved, black and red are the two colours most represented in my "wardrobe".

They are my feel-good colours on any day.

When it comes to creating jewellery, strangely enough, it doesn't really show. If you go through my shop on DaWanda or Etsy, it won't be obvious, I don't think. The necklace in the photo is a rare example. And I recently gave it to someone who had the good taste to like it...

But then I guess that comes from the fact that jewellery, like accessories are small "islands" of colour and texture that you add to your "mainland". They come to complement and compliment your main colours. Well, mine anyway.

So I realize, now you make me think of it, that I have been working with colours I wouldn't have "given the time of day" before. Also colours that I can appreciate and enjoy mixing and playing with, once it is not all about me and my complexion.

I recently made several all-black pieces, but that was because I really needed to take a day-trip to my comfort zone...

My other colour, the colour I just need around me, is green, and you'll definitely find much more of this one in my shop. And in my photos!

Blue is for my dreams...

I've also noticed that when I look at a red bead (plenty of these), a black gem, or a green leaf, or the very green eyes indeed of my cat, with their black eye-liner, I lose all critical sense: I see beauty and I'm dazzled. Probably why I use so little of my many red beads. Mmm. Shame that. I'll have to take another look... ;-)

Final SALE update / BRADERIE : dernière promo

Bonjour tout le monde ! Hello Everyone.

C'est bientôt la fin de notre Grande Braderie et pour finir en beauté, je propose une double promotion, valable jusqu'au 24 novembre à minuit.
Our Great Sale is going to be over soon, and for a grand finish, I'd like to offer two different discounts (combinable!), both valid until November 24th, midnight.

Les ~☀~ frais d'envoi ~☀~ sont offert sur toute commande, vers le monde entier ET je vous offre ~☀~ 20 % de réduction sur toute commande de 60 euros et plus ~☀~. ATTENTION de bien me contacter AVANT de passer votre commande pour que je puisse créer une fiche article spéciale pour vous indiquant le prix réduit.

C'est ici.

~☀~ Free shipping, worldwide, on all orders ~☀~ AND you get ~☀~ a 20 % dicount on all orders of 60 euros and more ~☀~. ONLY do not fail to contact me BEFORE checkout, so I can put up a special listing for you with the new discounted prices...

Here is my shop.

Plein d'autre réduction dans d'autres boutiques de créateurs ici.

Loads of other great offers and discounts in fabulous shops, here.

I've been Tagged! / J'ai été "Taguée" !

Now these Merry-go-rounders are friends indeed! Evidence: I've been tagged, not once but twice!
In my own peculiar brand of logics, it has entailed me taking, not twice, but twenty times as long to come up with this message...
Being tagged means that I have to provide 7 facts about myself and tag 7 other bloggers. Find the rules and list further down.
I'm keeping it short and sweet, again, sticking to facts indeed, so I can also write the French version...
So I've been tagged by a great fiber artist : Charlotte of Fancypicnic and a great silver wire artist : Fabs of Easterya. Do look up their blogs to discover their work and understand why I call them great. You'll see!

FACTS
1. I took my firt plane trip when I was barely one month old. The trip took me from the island of Tahiti to that of Raiatea. I am told the plane was not a large one. Which was only fit!
2. I got my first pair of shoes just before I turned 2— on my first trip to Metropolitan France. Probably why I am such a shoe fiend now, buying all those splendid, sexy sandals I never wear. Shoes must be beautiful and make a statement!
3. When I was maybe 22 (last century anyway), I auditioned for admission at RADA (no comment).
4. Useless talent number one: I can move my ears. Provided you are not making me giggle at the same time.
5. Not that I am claustrophobic, you understand, but I will rather sit or stand near some kind of an exit. Even if it has to be a window on the umpteenth floor. In a cinema, I will never choose to sit in the middle of a row.
6. I am a compulsive buyer. On the mend (???)!
7. My favourite film ever : Jacques Demy's Peau d'Ane.

Ce manège (anglophone) de blogueuses est décidément bien chaleureux. La preuve : j'ai été "taguée", non pas une mais deux fois!
Avec ma logique à moi, bien sûr, ça m'a pris non pas deux fois mais pas loin de vingt fois plus longtemps qu'à n'importe qui d'autre pour répondre ici...
Cela implique que je donne ici 7 faits me concernant et que je tague moi-même 7 autres personnes (voir les règles et ma liste à la fin).
J'ai essayé de faire court. Dans les deux langues...
J'ai été "taguée" par deux artistes que j'apprécie beaucoup et dont j'admire le travail : Charlotte de Fancypicnic qui concocet de somptueux bijoux textiles, et Fabienne de Easterya dont les bijoux de fil d'argent sont un enchantement. Ne manquez pas de cliquer et d'aller visiter leur blogs pour découvrir travail !

FAITS
1.J'ai pris l'avion pour la première fois au tendre âge de 1 mois. Pour aller de l'île de Tahiti à celle de Raiatea. D'après ce que l'on m'a dit, l'avion n'était pas gros, lui non plus.
2. J'ai eu mes premières chaussures juste avant mon deuxième anniversaire, Lors de mon premier séjour en métropole. C'est sans doute pour ça que j'ai maintenant toutes ces chaussures fabuleuses que je ne mets jamais. Les chaussures doivent être belles, au minimum, voire fantastiques!
3. Quand j'avais 22 ans, je crois, (au siècle dernier en tout cas), j'ai passé une audition pour essayer d'entrer à la RADA (l'une des deux plus grandes écoles d'art dramatique en Grande-Bretagne, autant dire dans le monde). No comment.
4. Mon talent inutile numéro un : je peux bouger mes oreilles. A condition que vous ne me fassiez pas rire.
5. Je ne suis pas vraiment claustrophobe, pas vraiment... mais je préfère toujours me positionner près d'une sortie, même si c'est une fenêtre au énième étage. Au cinéma, je ne m'assiérai jamais spontanémement en milieu de rang.
6. Je souffre de fièvre acheteuse chronique. mais je me soigne (???) !
7. Mon film préféré : Peau d'Ane de Jacques Demy.

And here are the happy new taggee. Hopefully :
Voici les heureuses (enfin, j'espère) taguées :

ByCess
Marika
Glassprimitif
Jenny Karlsson Designs
Kalicat
Sara
Slackstitches

All you have to do, people, is acknowledge the tag from me, list these rules and give us seven facts about yourself. Tag seven more people, link to their blogs and leave a comment for them on their blogs... Then they know they've been tagged!!

Tout ce que vous avez à faire, c'est dire que je vous ai "tagué", expliquer ces quelques règles, et nous livrer 7 faits, plus ou moins extraordinaires, sur vous. Taguez 7 autres personnes, en donnant le lien vers leur blog et en laissant un commentaire sur leur blog pour le leur annoncer : pour qu'elles sachent qu'elles ont été taguées... Et ainsi de suite !

DaWanda - Feature / Profil: SWEETHARTDESIGNS

Now, if you are looking for just the right card or notepad, I have the designer for you! Meet Liz, of Sweethartdesigns. Hers is the shop to visit if you are looking for colourful, cheerful and— of course— sweet notecards, greeting cards, gift tags and even notebooks. All "handmade and from the heart"! So, when you've read her interview, look up Sweethartdesigns on DaWanda

Si vous êtes à la recherche de la carte parfaite ou du petit carnet unique, j'ai la créatrice qu'il vous faut : voici Liz, de Sweethartdesigns. Dans sa boutique, vous trouverez des cartes, cartes de voeux, étiquettes, et même des carnets, tous plein de couleurs douces, d'humour, et d'une bonne humeur ommunicative ; tous "faits à la main et avec le coeur". Alors quand vous aurez lu son interview, allez vite voir sa boutique :
Sweethartdesigns sur DaWanda


1) What is your favourite word?
I think it would have to be sweetheart, I'm always calling everyone by that name, male or female!!
2) What is / are your favourite material(s) / fabric(s)?
I love paper, there are such a variety of colours, patterns and textures, I don't think I could ever get bored with it!
3) Do you have a favourite colour?
Yes, I absolutely love red, ever since I can remember I've always loved it. I'll often be drawn to something just because its red and for no other reason, which is a bit mad!!
4) What good are your five senses to you?
Without them I wouldn't be able to appreciate all the wonderful things in this world. From the smell of fresh cut grass, to seeing a beautiful view, the sounds of birds in the trees, the sense to feel a much needed hug and to be able to taste food, especially chocolate!!
5) Why the need to make things?
I'm not sure, I've just always felt the need to create, whether it's drawing, needlework, sewing, papercrafts or any other craft that I get the urge to try.
6) What is your most ambitious project at the moment?
I've only recently set up on Dawanda, so I would say that it's definitely my most ambitious project. Making stock, taking photos that look professional enough, making contacts through various networking sites, promoting the shop, etc has been a steep learning curve as I have never sold my papercrafts before either off or online.
7) What is your pet (non-creative!) addiction?
It would have to be books, I love to read! I can often read a book from cover to cover in a day if I have the time, like on a rainy day. Books are a bit like old friends, it's nice to revisit ones that you haven't read for a while, even when you know the plot and the ending!!


1) Quel est votre mot préféré ?
Je crois bien que c'est "sweetheart" [quelque chose comme "mon (petit) coeur" - Note de la traductrice...] : j'appelle tout le monde comme ça, hommes ou femmes!
2) Votre / Vos matériaux / fibre(s) préféré(s) ?
J'adore le papier : il en existe une telle variété de couleurs, motifs et textures. je ne crois pas que je pourrai jamais m'en lasser...
3) Avez-vous une couleur préférée ?
Oh, oui! J'adore absolument le rouge, depuis toujours. Très souvent, je suis attirée par quelque chose juste parce que c'est rouge… ce qui est un peu dingue !!
4) A quoi vous servent vos cinq sens ?
Sans eux, je ne pourrais pas apprécier toutes les choses merveilleuses de ce monde. Sentir le parfum de l'herbe coupée, voir un beau paysage, entendre le chant des oiseaux dans le arbres, se sentir serré dans les bras de quelqu'un quand on en a besoin et pouvoir déguster la nourriture, surtout le chocolat !!
5) Pourquoi créer ?
Je ne sais pas trop : c'est juste que j'ai toujours ressenti le besoin de créer, que ce soit en dessinant, en brodant, en cousant, avec le papier, ou encore dans n'importe quelle activité manuelle créative que je ressens le besoin d'essayer.
6) Votre projet ambitieux du moment ?
Je viens seulement de créer ma boutique sur Dawanda, alors, pour l'instant, c'est ça mon projet le plus ambitieux. Fabriquer des articles en quantité suffisante, prendre des photos qui ont l'air suffisamment professionnel, prendre des contacts sur les différents sites communautaires et me créer un réseau, faire la promotion de ma boutique, etc. J'ai dû apprendre beaucoup de choses en peu de temps car je n'avais encore jamais vendu mes cartes, pas plus en ligne qu'ailleurs.
7) Votre addiction (non-créative !) ?
IJe pense que c'est les livres : j'aime énormément lire ! Il m'arrive souvent de lire un livre en entier dans la journée, si j'ai le temps, un jour de pluie, par exemple. Les livres sont un peu comme de vieux amis, et c'est agréable de rendre visite à ceux qu'on n'a pas vus depuis longtemps, même quand on connaît l'intrigue et son dénouement !!

PlugMe on Le Bar du Vent

Call to PlugMe users: crafter-friendly plugs are available on this blog.
Just scroll down to find the plug board.

Here's my own button, courtesy of Glamasaurus (THANKS!!!):