Showing posts with label find. Show all posts
Showing posts with label find. Show all posts

Sunday, 27 March 2011

FOW 10


So little time, so much to do. I stumbled onto these sweet chrysoprase cabs recently. I did try to resist, but I really couldn't... They're two tortoises (rather than turtles, I think), and a lovely dolphin, and, one day, they will stand proudly on handmade rings.
Beaucoup à faire et trop peu de temps pour le faire... Adorables cabochons gravés de chrysoprase, pas pu résister. Comme d'hab.
Deux tortues et un joli petit dauphin qui feront de ravissntes bagues. Un jour.

Sunday, 20 March 2011

FOW 9

I know these are already around quite a bit and not in a terribly imaginative way, but I have at least two different ideas as to how to give my own twist to these... So once more: watch this space! ;-)
Je me rends bien compte que l'on voit déjà beaucoup de ces petites choses, et pas souvent utilisées de façon très imaginative, mais quiconque est entré dans mon appartement ne sera pas surpris que j'ai été incapable d'y résister. En plus, j'ai deux idées pour donner ma touche personnelle aux bijoux que l'on peut faire avec elles.
Pour la énième fois : à suivre ! ;-)

Sunday, 13 March 2011

FOW 8

La trouvaille de la semaine est une bague chinée chez un brocanteur, dans une de ces boites où ils laissent tous les petits trucs sans valeur... Sauf qu'elle en jette, non ?
Ce n'est pas de l'argent et la "pierre" en verre (ou peut-être en cristal) a beaucoup vécu. Elle est devenue assymétrique : on voit bien qu'un petit cylindre a disparu sur un des deux côtés. Mais pour du métal sans valeur, on voit aussi que la facture est de bonne qualité, donc ancienne...
J'hésite encore à la garder telle quelle (ce que j'ai fait jusqu'ici) ou à la modifier...
Encore une histoire à suivre.


This week's find is an old ring that I unearthed on a flea maket stand, in one of those boxes where they put worthless bits and bobs. I love those... And this ring is quite striking, isn't it?
It's base metal and the stone is bruised and battered glass (or possibly crystal); you can see a small cylinder came out on one side— it used to be symmetrical. I think relatively antique, given he quality of the work on what is only costume jewellery.
Still not sure whether I'll keep it as is (as I have so far) or alter and enhance it.
So— another piece that hasn't quite found its place. Yet.

Sunday, 6 March 2011

FOW 7

This is about a find that I had been looking for.

Some time ago, my moher gave me this striking, Scandinavian locket ring. I'd always loved it, since childhood; just the idea of a locket ring is a thrill, you know, and the design is beautifully simple.

Only, when my mother kindly gave it to me, I realized the ring looked a bit boring on my hand.
So I started wondering how I could alter it without spoiling the original design. My first idea was soldering a scroll on the top; maybe a golden scroll.

Then I came across rutilated cabs, and it felt right— the subtle golden threads in it, the organic, chance mix of bright and rough.
But it had to be the right shape...
And then there it was, this marquise piece of loveliness.

So here is one of my ambitions for this year— that, by the end of 2011, I have taught myself to bezel-set well enough that I can finally alter this ring without damaging either the ring or the cab.
Fingers crossed!




Cette semaine, il s'agit d'une trouvaille que je cherchais avidement...

Il y a quelque temps, ma mère m'a fait cadeau de cette extraordinaire bague scandinave. Elle m'avait toujours énormément plu, depuis que j'étais toute petite. Le côté mystérieux de la bague à poison, vous savez, avec en plus une ligne originale.

Malheureusement, lorsqu'elle m'a été offerte, je me suis rendu compte qu'elle avait l'air assez fade sur ma main.
Je commençai donc à me demander comment je pourrais bien modifier cette bague sans altérer sa beauté. Ma première idée était de souder une volute sur le dessus, peut-être une volute en or.

Puis je découvris l'existence de ces cabochons "rutilés" : la subtilité des fils d'or, l'aspect à la fois brut et brillant, dû au hasard, organique.
Mais il fallait trouver la bonne forme...
Et quand j'ai trouvé ce cabochon taille marquise ça a fait "clic".

Voici donc l'une de mes ambitions pour cette année : avoir appris à sertir suffisamment bien pour pouvoir modifier ce bijou sans endommager ni la bague ni le cabochon.
Croisons les doigts !

Sunday, 27 February 2011

FOW 6

Came back from my mother's house with a few treasures from my childhood. I collected these tiny jars decades ago— long before they became so fashionable in jewellery.
I'm turning a couple into tiny terrariums (I suppose that I should call then terraria, but...).



Je viens de retrouver dans les cartons où sont conservés quelques trésors de mon enfance ces petites fioles que j'avais collectées il y a plusieurs décennies, longtemps avant qu'elles ne deviennent si populaires comme pendentifs.
Je vais transformer quelques unes d'entre elles en mini-terrariums (je suppose que je devrais écrire terraria...).

Sunday, 13 February 2011

FOW 4


Time machine in the guise of fabric— this NOS fabric takes you right back to the Fifties, doesn't it?


Le tissu à voyager dans le temps : on se croirait en plein dans les années cinquante, non ? Des mètres d'authentique vintage...

Sunday, 6 February 2011

FOW 3

I stumbled on this fabric yesterday and just couldn't resist it. The colour! No idea what it might turn into yet; it's jute fibre, so fairly rough. I can see it in contrast with back leather or something... I wouldn't mind suggestions.


Ma trouvaille d'hier : pas pu résister. Aucune idée de ce que cela deviendra : c'est du jute, donc les possibilités sont limitées. Mais en contraste avec du noir, du cuir noir, ça en jetterait, non ? Des suggestions ?

Sunday, 23 January 2011

FOW One!

Find(ing) Of the Week is my new plan to overtake the world of crafty crafting and blogging.
January is a time for change, renewal, bright new clever (?) ideas and this is mine for this year: since my aquisition addiction tends to show mostly in the way I keep grabbing and hoarding findings and notions and whanots (many of those), I've decided to share (show off?) every week some of the unsung treasures that, for some and any reason, inspire me. New find or old, it will vary...

This week, meet the three cuties who inspired me with the whole FOW project.

Not quite, quite sure where exactly, yet, but you can see that these darling creatures are going somewhere!
A ring would be fairly obvious and yet charming, but I also have plans for some fascinator-like hairpin...
So watch this space!


Toutes les semaines, j'ai décidé de monter ici une de ces petites trouvailles que je ne peux pas m'empêcher d'accumuler pour toutes sortes de raisons, mais toujours parce qu'elles m'inspirent... Certaines se retrouvent rapidement sur un bijou ou un accessoire ou... Les autres attendent patiemment que mes idées prennent forme.

Cette semaine, il s'agit d'une trouvaille récente, dont j'aime le pas décidé. Je sens qu'une ou deux pourraient bien se retrouver en train de voyager sur une bague, mais je crois que j'en garderai une pour diriger une barrette / bibi.
A suivre...

Friday, 5 June 2009

Newly listed - Nouvelle mise en vente...



Pour varier un peu les plaisirs, je viens de mettre en vente une de mes trouvailles chinée chez un brocanteur.

Il s'agit de ce petit haut en dentelle que je pense vraiment ancien. La finesse du travail et la discrétion des coutures est incroyable.
Je dirai fin 19ième, début 20ième.
Vous trouverez plus de photos sur Etsy où je l'ai mis en vente, et je serais vraiment très reconnaissante pour toute info sur l'époque précise et l'usage de ce vêtement...

J'ai quelques autres petites trouvailles que je mettrai en vente dès que je trouverai du temps...

For a change, I've just listed this antique find of mine.

It is a small lace top, that I believe is truly more than vintage.
You can find more photos and details on Etsy, where I listed it, and I would be very grateful for any information on this, from someone more knowledgeable than me.

I have a few more vintage or antique finds that I will list— as soon as I can make time.